Como seguramente creo que no están enterados, Harry será mayor de
edad el año que viene...
No dijo tía Petunia, hablando por primera vez desde la llegada de
Dumbledore.
¿Disculpe? dijo Dumbledore amablemente.
Que no lo será. Él es un mes más joven que mi Dudley, y Dudders no
cumple los dieciocho sino hasta dentro de dos años.
Ah dijo Dumbledore complacido, Pero en el Mundo Mágico, nosotros
alcanzamos la mayoría de edad a los diecisiete.
Tío Vernon musitó, ¡Absurdo! pero Dumbledore lo ignoró.
Ahora, como ustedes ya saben, el hechicero conocido como Lord
Voldemort regresó al país. La comunidad Mágica está en estado de guerra. Harry,
a quien Lord Voldemort ha intentado asesinar en numerosas ocasiones, está en un
mayor peligro ahora que el día en que lo dejé a las puertas de su casa hace quince
años, junto con una carta explicando lo sucedido con respecto al asesinato de sus
padres y expresando la esperanza de que pudiesen cuidarlo como si fuera su
propio hijo.
Dumbledore hizo una pausa, y aunque su voz parecía tranquila y suave, y
no daba signo alguno de enojo, Harry sintió como si un escalofrío emanara de él al
tiempo que notaba cómo los Dursley lucían muy pequeños todos juntos.
No hicieron lo que les pedí. Nunca trataron a Harry como hijo suyo. No
ha conocido sino rechazo y recurrente crueldad en sus manos. Lo mejor que pudo
pasarle fue que al menos escapó del inmenso daño que le han inflingido al
desafortunado muchacho que está sentado entre ustedes.
Tía Petunia y Tío Vernon miraron instintivamente hacia dicho lugar,
esperando ver a alguien más que no fuera Dudley sentado entre ellos.
¿Nosotros... maltratar a Dudders?, ¿Qué es lo que...? comenzó a espetar
Tío Vernon furiosamente, pero Dumbledore levanto su dedo índice ordenando
silencio, un silencio que se sintió como si hubiesen dejado mudo a tío Vernon.
La magia que invoqué hace quince años daba a Harry una protección
poderosa mientras él aún pudiera llamar a esta casa `hogar'. Sin importar lo
Harry Potter y el Misterio del Príncipe 44
|
|