Si dijo Harry con alivio, Si, haré eso. Eeh... Kreacher... quiero que te
vayas a Hogwarts y trabajes en la cocina con los demás elfos domésticos.
Kreacher quien ahora estaba despatarrado sobre su espalda con las manos y
las piernas al aire le dedicó a Harry una mirada de de arriba abajo cargada de
profundo odio y con otro sonido seco, se desvaneció.
Bien, dijo Dumbledore. También está lo referente al hipógrifo,
Buckbeak. Hagrid ha intentado quedarse con él desde que Sirius murió, pero
Buckbeak es tuyo ahora, así que si tú prefieres que las cosas sean de otra manera...
No dijo Harry inmediatamente, puede quedarse con Hagrid, creo
que Buckbeak preferiría eso.
Hagrid quedará encantado, dijo sonriente Dumbledore. Estaba
impaciente por ver a Buckbeak de nuevo. Incidentalmente hemos decidido, por la
seguridad de Buckbeak, renombrarlo como `Witherwings' desde ahora, aunque
dudo mucho que el Ministerio siquiera adivine que se trata del hipógrifo que una
vez condeno a muerte. Ahora , Harry, ¿ya empacaste?
Eeh...
¿Dudaste que vendría?sugirió Dumbledore sagazmente.
Yo solo iré y ... eeh... terminaré de empacar dijo Harry rápidamente,
apresurándose a recoger su telescopio y las zapatillas deportivas.
Le tomó poco más de diez minutos empacar todo lo que necesitaba; al
menos se las había arreglado para sacar de debajo de la cama su capa invisible,
poner la tapa a su botella de tintas de colores y forzar la tapa de su baúl a cerrarse
con todo y caldero. Entonces teniendo su baúl en una mano y sosteniendo la jaula
de Hedwig en la otra, tomó el camino escaleras abajo.
Se desilusionó al descubrir que Dumbledore no lo esperaba en el recibidor,
lo que significaba que tendría que regresar a la sala.
Nadie hablaba. Dumbledore tarareaba quédamente, aparentemente como
siempre, pero la atmósfera estaba mas ligera que salsa fría, y Harry no se atrevió a
mirar a los Dursley mientras decía Profesor... ya estoy listo.
Bien respondió Dumbledore. Sólo una última cosa y se dirigió a
los Dursley una vez más.
Harry Potter y el Misterio del Príncipe 43
|
|