-El Señor Oscuro no será persuadido, y no soy tan estúpido como para
intentarlo - dijo Snape encogiéndose. -No puedo pretender que el Señor Oscuro no
esté enojado con Lucius. Lucius estaba a cargo. Lo capturaron, con muchos otros, y
fallaron al intentar recuperar la profecía. Sí, el Señor Oscuro está enojado, Narcissa,
muy enojado, en efecto.
-¡Tengo razón, ha escogido a Draco para vengarse!- se atragantó Narcissa. -
Eso no significa que tendrá éxito, ¡quiere que lo maten!
Como Snape no dijo nada, Narcissa pareció perder el auto-control que
poseía. Poniéndose de pié, caminó tambaleándose hacia Snape y se colgó de su
ropa. Se puso cara a cara con él, con lágrimas cayendo por sus mejillas, y ahogó un
grito, -Puedes hacerlo. Puedes hacerlo en lugar de Draco, Severus. Vas a tener
éxito, por supuesto que lo tendrás, y él te recompensará en frente de todos
nosotros.
Snape la tomó de las muñecas y sacó sus manos. Mirando hacia abajo, a la
cara cubierta de lágrimas dijo lentamente, -Él pretende que lo haga al final,
supongo. Pero determinó que Draco lo haga primero. Ya ves, en el raro caso de que
Draco tenga éxito, podré permanecer en Hogwarts un poco más, cumpliendo mi
útil papel de espía.
-En otras palabras, ¡eso no significa que Draco no sea asesinado!- -El Señor
oscuro está muy enojado - repitió Snape tranquilamente. -No pudo escuchar la
profecía. Tú sabes, Narcissa, tan bien como yo, que él no perdona tan fácilmente.
Ella se desplomó a sus pies, sollozando y gimiendo en el piso.
-Mi único hijo... mi único hijo...-
-¡Deberías estar orgullosa!- dijo Bellatrix despiadadamente. -Si tuviera hijos,
¡estaría orgullosa de darlos para el servicio del Señor Oscuro!
Narcissa dio un pequeño grito de desesperación y jaló su larga cabellera
rubia. Snape se detuvo, la tomó de los brazos, la levantó, y la condujo hasta el sofá.
Luego le sirvió más vino y puso el vaso en su mano.
-Narcissa, es suficiente. Bebe esto. Escúchame.
Narcissa se quedó quieta por un momento; tomó un tembloroso sorbo de
vino.
Harry Potter y el Misterio del Príncipe 29
|
|