protegió de la cárcel; era lo más conveniente y lo usé. Repito: el Señor Oscuro no se
queja que me haya quedado, entonces no veo por qué tu lo tengas que hacer.
-Creo que también quieres saber - siguió él con la voz un poco más alta, ya
que Bellatrix mostró signos de querer interrumpir -por qué me interpuse entre el
Señor Oscuro y la Piedra Filosofal. Esto es contestado fácilmente. Él no sabía si
podría confiar en mí. Pensó, como tu, que yo me había convertido de fiel Mortífago
en títere de Dumbledore. Estaba en una condición lastimosa, muy débil,
compartiendo el cuerpo de un mago mediocre. No se atrevió a revelarse a un
antiguo aliado por si aquel aliado pudiera entregarlo a Dumbledore o el
Ministerio. Profundamente lamento que él no confiara en mí. Habría vuelto tres
años más pronto. Lo que vi, fue a Quirrell que sólo era avaro e indigno para
intentar robar la Piedra y, confieso, hice todo lo que pude para frustrarlo.
La boca de Bellatrix se retorció como si hubiera tomado una dosis
desagradable de medicina.
-Pero no volviste cuando él volvió, no volviste inmediatamente cuando
sentiste la quemadura de la Marca Tenebrosa.
-Correcto. Volví dos horas más tarde. Volví bajo las órdenes de
Dumbledore.
-¿Bajo las órdenes de Dumbledore--? comenzó ella, en tono de ultraje.
-¡Piensa!- dijo Snape, impaciente otra vez. -¡Piensa! ¡Esperando dos horas,
solamente dos horas, aseguré mi permanencia en Hogwarts como un espía! ¡Al
permitir que Dumbledore pensara que yo volvía al lado del Señor Oscuro sólo
porque me lo ordenó, he sido capaz de pasar la información sobre Dumbledore y la
Orden del Fénix desde entonces! Considera esto Bellatrix: la Marca Tenebrosa
había estado poniéndose más nítida durante meses. ¡Yo sabía que él estaba a punto
de volver, todos los Mortífagos lo sabían! ¿Tenía mucho tiempo para pensar en qué
hacer, planear mi siguiente movimiento, evitarlo como Karkaroff, verdad?
El disgusto inicial del Señor Oscuro en mi retraso desapareció completamente, les
aseguro, cuando expliqué que permanecí fiel, aunque Dumbledore pensara que yo
era su hombre. Sí, el Señor Oscuro siempre pensó que yo lo había abandonado,
pero se equivocó.
-¿Pero de qué nos has servido?- se burló Bellatrix. -¿Qué información útil
hemos obtenido de ti?
-Mi información ha sido comunicada directamente al Señor Oscuro - dijo
Snape. -Si él decide no compartirla contigo...
Harry Potter y el Misterio del Príncipe 24
|
|