`De acuerdo,' dijo, pero no se movió. Acababa de escuchar algo.
Hubo un débil susurro, un continuo ruido de quejidos venía del otro
lado del velo.
`¿Qué estáis diciendo?' dijo, en voz alta, de tal forma que sus
palabras hicieron eco alrededor de los bancos de piedra.
`¡Nadie está hablando, Harry!' dijo Hermione, acercándose a él.
`Alguien está murmurando detrás de esto,' dijo, moviéndose fuera
de su alcance y mirando al velo con el seño fruncido. `¿Eres tu, Ron?'
`Estoy aquí, compañero,' dijo Ron, apareciendo dando la vuelta
por el costado del arco.
`¿Puede alguien más escucharlo?' preguntó enojado Harry, ya que
el susurro y los murmullos se estaban volviendo más fuertes; sin
realmente tener la intención de hacerlo, encontró que su pie estaba
sobre el estrado.
`Yo también puedo escucharlos,' cuchicheó Luna, uniéndose a ellos
alrededor del costado del arco, y contemplando el bamboleante velo.
`¡Hay gente allí dentro!'
`¿Qué tratas de decir con "allí dentro"?' quiso saber Hermione,
bajando de un salto del escalón más bajo y sonando mucho más
enojada de lo que la ocasión justificaba, `No hay nada "allí dentro", es
sólo un arco, no hay sitio para que nadie quepa allí.
`Harry, detente y sal de allí `
Agarró su brazo y tiró de el, pero el se resistió.
`¡Harry, se supone que estamos aquí por Sirius!' dijo en una voz
tensa y chillona.
`Sirius,' repitió Harry, todavía contemplando, hipnotizado, el
continuo bamboleo del velo. `Si...'
Finalmente algo se volvió a acomodar en su cerebro; Sirius,
capturado, atado y torturado, y él estaba mirando este arco...
Dió varios pasos alejándose del atrio y sacó a la fuerza sus ojos
del velo.
`Vamos,' dijo.
`Es lo que te estado tratando de bien, ¡vamos, entonces!' dijo
Hermione, y encabezó el camino de vuelta alrededor del atrio. Del otro
lado, Ginny y Neville también estaban mirando fijamente,
689
|
|