Harry sabía qué personas eran. La figura al frente era
inconfundiblemente la de su primo, Dudley Dursley, poniendo camino a
casa acompañado de su fiel pandilla.
Dudley estaba más vasto que nunca, pero un año de dura dieta y
el descubrimiento de un nuevo talento había trabajado un cambio en su
psíquico. Tío Vernon contaba con gran placer a todo el que quisiera
escucharle, que Dudley se había convertido recientemente en el
Campeón Júnior de Pesos Pesados de la Escuela de Boxeo del Sureste.
"El noble deporte", como Tío Vernon lo llamaba, había hecho a Dudley
incluso más formidable que en sus días de escuela primaria. Harry no
estaba ni remotamente asustado de su primo porque él no pensaba que
fuera motivo de celebración el que Dudley hubiera aprendido a dar
puñetazos duramente y con más precisión. Los niños de los vecinos
alrededor estaban aterrorizados de él incluso más aterrorizados que
de "ese chico Potter" quién, según ellos pensaban, estaba siendo
atendido en el Centro de Seguridad San Bruto para Criminales
Incurables.
Harry miraba las oscuras figuras cruzando la hierba y se
preguntaba a quién habrían estado pegando esa noche. "Mirad
alrededor", Harry se encontró pensando y mirándoles. "Vamos... Mirad
alrededor... Estoy sentado aquí solo... Vamos, mirad...".
Si los amigos de Dudley le veían sentado allí, seguramente se irían
derechitos hacia él, ¿y qué haría Dudley entonces? No querría perder su
reputación delante de su pandilla, pero él había provocado
terriblemente a Harry... Sería muy divertido ver el dilema de Dudley,
mofarse de él, mirarlo, con su impotencia a responderle... y si alguno
de los otros trataba de pegarle, Harry estaba preparado, tenía su varita.
Dejemos que prueben... le encantaba dar rienda suelta a su frustración
con los chicos que una vez habían hecho de su vida un infierno.
Pero ellos no miraron alrededor, no le vieron, pasaron por la verja.
Harry dominó su impulso de llamarles... Buscar una pelea no sería nada
inteligente... Él no debía usar magia... Podía ser expulsado.
Las voces de la pandilla de Dudley murieron lejos; estaban fuera
de la vista, yendo a lo largo de la calle Magnolia.
"Ahí está, Sirius", Harry pensó con desgana. "Nada precipitado.
Manteniéndome sin meterme en líos. Exactamente lo opuesto a lo que
tú has hecho".
Se puso de pie y se estiró. Tía Petunia y Tío Vernon parecían
sentir que cualquier hora a la que Dudley volviera estaba bien, y
cualquier momento después de esa hora era demasiado tarde. Tío
Vernon había amenazado con encerrar a Harry en la alacena si él volvía
14
|
|