Bram Stoker
V
CARTA DE LA SEÑORITA MINA MURRAY
A LA SEÑORITA LUCY WESTENRA
9 de mayo
"Mi muy querida Lucy:
"Perdona mi tardanza en escribirte, pero he estado verdaderamente
sobrecargada de trabajo. La vida de una ayudante de director de escuela es
angustiosa. Me muero de ganas de estar contigo, y a orillas del mar, donde
podamos hablar con libertad y construir nuestros castillos en el aire. Ulti-
mamente he estado trabajando mucho, debido a que quiero mantener el
nivel de estudios de Jonathan, y he estado practicando muy activamente la
taquigrafía. Cuando nos casemos le podré ser muy útil a Jonathan, y si
puedo escribir bien en taquigrafía estaré en posibilidad de escribir de esa
manera todo lo que dice y luego copiarlo en limpio para él en la máquina,
con la que también estoy practicando muy duramente. El y yo a veces nos
escribimos en taquigrafía, y él esta llevando un diario estenográfico de sus
viajes por el extranjero. Cuando esté contigo también llevaré un diario de
la misma manera. No quiero decir uno de esos diarios que se escriben a la
ligera en la esquina de un par de páginas cuando hay tiempo los domingos,
sino un diario en el cual yo pueda escribir siempre que me sienta inclinada
a hacerlo. Supongo que no le interesará mucho a otra gente, pero no está
destinado para ella. Algún día se lo enseñaré a Jonathan, en caso de que
haya algo en él que merezca ser compartido, pero en verdad es un libro de
ejercicios. Trataré de hacer lo que he visto que hacen las mujeres periodis-
tas: entrevistas, descripciones, tratando de recordar lo mejor posible las
conversaciones. Me han dicho que, con un poco de práctica, una puede
recordar de todo lo que ha sucedido o de todo lo que una ha oído durante
el día. Sin embargo, ya veremos. Te contaré acerca de mis pequeños
planes cuando nos veamos. Acabo de recibir un par de líneas de Jonathan
desde Transilvania. Está bien y regresará más o menos dentro de una se-
mana. Estoy muy ansiosa de escuchar todas sus noticias. ¡Debe ser tan bo-
nito visitar países extraños! A veces me pregunto si nosotros, quiero decir
Jonathan y yo, alguna vez los veremos juntos. Acaba de sonar la campana
de las diez. Adiós.
"Te quiere,
MINA
55
|
|