DON QUIJOTE DE LA MANCHA 711

Í ND IC E
Í ND IC E




Pról ogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pról ogo

Intr o ucci ón
Intr oducci ón
d

Ediciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
El Quijote de 1605 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
El Quijote de 1615 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
La lengua y el estilo del Quijote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unas palabras finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bibliografía esencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



El inge ni os o hi dal go don Quij ote de l a Ma ncha (1605)
El inge n os o h dal go don Quij ote d l a Ma ncha (1 05)
i i e 6



[Preliminares]

Tasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Testimonio de las erratas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
El rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Al duque de Béjar, marqués de Gibraleón, conde de Benalcazar y Bañares,
vizconde de la Puebla de Alcocer, señor de las villas de Capilla,
Curiel y Burguillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Al libro de don Quijote de la Mancha, Urganda la desconocida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Amadís de Gaula a don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Don Belianís de Grecia a don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
La señora Oriana a Dulcinea del Toboso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gandalín, escudero de Amadís de Gaula, a Sancho Panza, escudero de
don Quijote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Del Donoso, poeta entreverado, a Sancho Panza y Rocinante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A Rocinante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Orlando furioso a don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
El Caballero del Febo a don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
De Solisdán a don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Diálogo entre Babieca y Rocinante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

[Primera parte]

Capítulo Primero. Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo
don Quijote de la Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Capítulo II. Que trata de la primera salida que de su tierra hizo el ingenioso
don Quijote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Capítulo III. Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo don Quijote
en armarse caballero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Capítulo IV. De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta . . . . 60

699